detasawypukhto datasetsLog in
Under construction

The Pashto
of tomorrow.

Built by its speakers, one word at a time.

Log inHow it works
څنګه يې؟ښه يمPeshawarښه يومAfridi · Khyber
0
words collected
0
voices recorded
0
contributors
0
pictures waiting

لومبړه·Syed, Charsadda

How it works

Name it

See a picture. Give its Pashto name.

Reply in your dialect

Same question, many Pashtos. All of them count.

Say it aloud

Your voice teaches machines to listen.

The district race

Which district builds the most Pashto?

  1. 1

    Charsadda

    2 pts
  2. 2

    Bajaur

    1 pts

See the full board →

Why Detasawy

Forty million people speak Pashto. Machines barely understand it. We're building the open datasets that change that — created by the community, owned by the community.

Owned by speakersEarned, not boughtOpen source